-
1 massone
massone s.m. Freemason, mason.* * *[mas'sone]sostantivo maschile Freemason, Mason* * *massone/mas'sone/sostantivo m.Freemason, Mason. -
2 muratore
m bricklayer* * ** * *[mura'tore]sostantivo maschile edil. bricklayer, mason* * *muratore/mura'tore/ ⇒ 18sostantivo m.edil. bricklayer, mason. -
3 scalpellino
scalpellino s.m. stone-cutter, stone-dresser.* * *[skalpel'lino]sostantivo maschile stonecutter, stone mason* * *scalpellino/skalpel'lino/ ⇒ 18sostantivo m.stonecutter, stone mason. -
4 capomastro
m (pl capomastri) master builder* * ** * ** * *capomastropl. capomastri /kapo'mastro, kapo'mastri/sostantivo m.master builder. -
5 lapidario
lapidario agg.1 lapidary, lapidarian: arte lapidaria, lapidary art2 (fig.) lapidary: stile lapidario, lapidary style◆ s.m.1 (chi incide lapidi) ornamental mason2 (chi lavora le pietre) gem-cutter, stone cutter, lapidary3 (museo di lapidi) museum of ancient stone tablets4 (trattato sulle pietre) lapidary.* * ** * *lapidariopl. -ri, - rie /lapi'darjo, ri, rje/lapidary (anche fig.). -
6 maestro
1. adj ( principale) main2. m mastercolpo m da maestro masterstroke3. m, maestra f teachermaestro di nuoto swimming teacher or instructormaestro di sci ski instructor* * *maestro agg.1 (principale) main: muro maestro, main wall; strada maestra, highroad (o main road) // (mar.): albero maestro, mainmast; vela maestra, mainsail2 (abile, magistrale) masterly, skilful: colpo maestro, masterly stroke; con mano maestra, skilfully (o in a masterly manner)◆ s.m.1 master, teacher; (di scuola) (primary-school) teacher, schoolteacher, schoolmaster: maestro di ballo, dancing-master (o dancing-teacher); maestro elementare, primary-schoolteacher; maestro di scherma, fencing-master; maestro di nuoto, swimming teacher (o instructor); è il maestro della seconda classe, he is the teacher of the second-year class // il Maestro, (Bibbia) the Master // maestro di cerimonie, Master of Ceremonies // Gran Maestro, (di ordine cavalleresco) Grand Master // il dolore è maestro di virtù, sorrow teaches virtue // l'esercizio è buon maestro, (prov.) practice makes perfect2 (uomo abile, dotto) master, expert, past master: è maestro nell'arte del pennello, he is a master of the brush; è un maestro nell'arte della conversazione, he is a past master in the art of conversation; è un maestro d'eleganza, he is a model (o leader) of fashion; è maestro di inganni, he's a past master in deceit // lavoro da maestro, masterwork // colpo da maestro, masterstroke // non tutti possono essere maestri, all men can't be masters // nessuno nasce maestro, all trades must be learnt // farla da maestro, darsi arie da maestro, to play the teacher3 (operaio specializzato) master: maestro muratore, master mason; maestro d'ascia, carpenter; (mar.) shipwright4 (mus.) (musicista di professione, diplomato), (professional) musician; master; (titolo riferito a un musicista affermato) maestro* // maestro del coro, chorus master // maestro di cappella, chapel-master // maestro concertatore e direttore d'orchestra, conductor5 (pitt., scult.) master // i Maestri del Rinascimento, the masters of the Renaissance6 (nord-ovest) northwest; (maestrale) mistral, northwest wind.* * *[ma'ɛstro] maestro (-a)1. sm/f1) (anche: maestro di scuola o elementare) primary Brit o grade school Am teacherscusi, signor maestro... — sir...
2) (fig : esperto) expert2. sm1) (artigiano) master2) Mus maestro3) (vento) northwest wind3. agg(di grande abilità) masterly, skilful Brit, skillful Amalbero maestro Naut — main mast
4.* * *[ma'ɛstro] 1.sostantivo maschile1) (insegnante) teacher, mastermaestro di ballo — dancing teacher o master
2) scol. (insegnante elementare) primary school teacher, schoolteacher3) (modello)4) (esperto) master, expert5) (grande artista) master6) mus. (titolo)2.1) (abile)2) (principale)strada -a — main road, high road, highway BE
3) mar.•maestro di cerimonie — master of ceremonies, emcee
••nessuno nasce maestro — prov. all trades must be learnt
* * *maestro/ma'εstro/ ⇒ 18I sostantivo m.1 (insegnante) teacher, master; maestro di ballo dancing teacher o master; maestro del coro choirmaster; maestro di sci ski(ing) instructor2 scol. (insegnante elementare) primary school teacher, schoolteacher; maestro d'asilo nursery (school) teacher3 (modello) essere un maestro di eleganza to be a model of fashion4 (esperto) master, expert; essere (un) maestro nel fare to be a master at doing; un lavoro da maestro a masterwork; un colpo da maestro a masterstroke5 (grande artista) masterII aggettivo3 mar. albero maestro mainmastnessuno nasce maestro prov. all trades must be learnt\maestro di cappella kapellmeister; maestro di cerimonie master of ceremonies, emcee. -
7 muratore sm
[mura'tore](che costruisce con pietre) mason, (che costruisce con mattoni) bricklayer -
8 muratorio
-
9 muratore
sm [mura'tore](che costruisce con pietre) mason, (che costruisce con mattoni) bricklayer
См. также в других словарях:
Mason (surname) — Mason is an occupational surname of English origin,[1] and may refer to many people: Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
Mason — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Edward Woodley Mason (1865–1948), englischer Schriftsteller Anthony Mason (* 1966), US amerikanischer Basketballspieler Armistead Thomson Mason (1787–1819), US amerikanischer Politiker Bill Mason… … Deutsch Wikipedia
Mason County, Texas — The Mason County Courthouse in Mason, Texas … Wikipedia
Mason City, Iowa — City Principal Financial Group Building in Downtown Mason City … Wikipedia
Mason, Michigan — City Downtown Mason, looking West from the Town Square … Wikipedia
Mason, Ohio — City Aerial view of Mason Nickname(s): Home of the Comets … Wikipedia
Mason (band) — Mason is the stage name of the Dutch music producer duo Iason Chronis (born January 17, 1980) and Coen Berrier (born April 17, 1979). They had a number one on the UK Dance Chart in 2007 with their track Exceeder. Exceeder had originally been an… … Wikipedia
Mason, Texas — City Mason County Courthouse Nickname(s): Gem of the H … Wikipedia
Mason and Hamlin — Mason Hamlin advertising trading card from the 19th century Mason Hamlin is a piano manufacturer based in Haverhill, Massachusetts. Contents 1 … Wikipedia
Mason County Courthouse (Michigan) — Mason County Courthouse U.S. National Register of Historic Places Michigan State Historic Site … Wikipedia
Mason City — Mason Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français